POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ
Le propriétaire du site Web http://www.traduccionesbiosca.com/ est GUILLERMO BIOSCA GARCÍA, ainsi que le responsable du traitement des données personnelles fournies par ses utilisateurs.
Le traitement des données personnelles effectué via le présent site Web est conforme aux dispositions du Règlement (UE) 2016/679, Règlement Général sur la Protection des Données, à la Loi Organique 3/2018 du 5 décembre sur la Protection des Données Personnelles et aux mesures de sécurité techniques et organisationnelles appropriées pour garantir un niveau de sécurité adapté au risque du traitement.
1- Informations sur la protection des données
Si l’utilisateur décide de demander des informations sur notre site Web, seules les données strictement nécessaires à la réalisation de l’objectif auquel notre site Web est destiné, à savoir l’information et la promotion des services juridiques, seront demandées.
1.4 Nous vous informons que la DURÉE DE CONSERVATION de vos données sera celle de la durée du contrat et après sa résiliation, dans le cas où elle est déterminée par la Loi, tant que l’obligation de conservation persiste et, le cas échéant, pendant le délai de prescription des actions correspondantes. Nous CONSERVERONS vos données dans le cas où la base juridique est le consentement tant que vous ne révoquez pas votre autorisation, et une fois révoquée, elle sera fixée selon le critère d’épuisement des délais de prescription des actions.
1.5 DESTINATAIRES : aucun destinataire de vos données n’est prévu, sauf obligation légale.
1.6 Nous vous garantissons vos DROITS d’accès, de rectification ou de suppression de vos données, ainsi que votre droit à la limitation ou à la portabilité, selon les informations restantes proposées dans cette Politique de Confidentialité.
2. Informations sur les utilisateurs
Nous enregistrons vos données IP (Internet Protocol) attribuées à l’abonné titulaire de la ligne téléphonique au moment de la connexion avec le présent site Web, à des fins de sécurité et de collaboration avec la Justice. Les données seront conservées par le prestataire de services pendant la durée prévue par la législation en vigueur.
2.1. Droits d’Accès, de Rectification, d’Opposition, de Suppression, de Limitation, de ne pas faire l’objet de décisions automatisées et de Portabilité
À tout moment, l’utilisateur a le droit d’accéder à ses informations, de les rectifier si ses données sont erronées, de s’opposer à certains types de traitement liés au maintien de la relation contractuelle ou à l’intérêt légitime du responsable du traitement, le cas échéant, de révoquer le consentement accordé, de demander la limitation ou la suppression de son traitement, de ne pas être soumis à des décisions automatisées, et de se désinscrire des services de GUILLERMO BIOSCA GARCÍA.
Ces droits peuvent être exercés après vérification de l’identité dans les formes et délais établis par le Règlement Général sur la Protection des Données, en adressant un écrit à l’adresse postale figurant dans l’Avis légal du site Web. Vous pouvez déposer une réclamation auprès de l’autorité de contrôle.
Le traitement des données personnelles et l’envoi de communications par voie électronique, le cas échéant, sont conformes aux dispositions du Règlement Général sur la Protection des Données, de la Loi Organique 3/2018 du 5 décembre sur la Protection des Données Personnelles et de la Loi 34/2002 du 11 juillet sur les Services de la Société de l’Information et du Commerce Électronique.
3. Informations complémentaires sur la protection des données
Les informations suivantes constituent des informations complémentaires sur la protection des données, disponibles à tout moment :
INFORMATIONS CLIENTS
Information sur la protection des données. Le responsable du traitement est : GUILLERMO BIOSCA GARCÍA. Les données personnelles seront traitées aux fins de GESTION DES CLIENTS, SERVICES DE TRADUCTION ET D’INTERPRÉTATION, MAINTENANCE ET RECOUVREMENT.
La base juridique du traitement est le contrat conclu, le respect d’une obligation légale, l’intérêt légitime dans le cas des personnes de contact des personnes morales et le consentement, le cas échéant, révocable à tout moment.
Le critère établi pour la conservation de vos données est le délai de prescription des actions. Dans le cas où la base du traitement serait le consentement, les données seront conservées jusqu’à la révocation du consentement ou l’opposition au traitement et, par la suite, pendant le délai d’introduction des réclamations.
Les destinataires de vos données sont l’administration fiscale et les établissements bancaires, le cas échéant.
Vous disposez de l’exercice des droits d’accès, y compris le droit d’obtenir une copie des données personnelles faisant l’objet du traitement, de rectification, d’opposition, de suppression ou d’effacement le cas échéant, de portabilité et de limitation du traitement, par écrit auprès du responsable du traitement à l’adresse suivante : Avenida del Puerto 87, 12, 46022 Valencia, E-mail : info@traduccionesbiosca.com. Vous avez le droit de déposer une réclamation auprès de l’autorité de contrôle.
COURRIERS ÉLECTRONIQUES PROMOTIONNELS/E-MAILING
Information sur la protection des données. Le responsable du traitement est : GUILLERMO BIOSCA GARCÍA. Finalités : l’envoi de courriers électroniques promotionnels. Base juridique : le consentement accordé, toujours révocable. Droits : accès, rectification, opposition, suppression ou effacement le cas échéant, portabilité et limitation du traitement, à l’adresse contenue dans le présent courrier électronique. Pour obtenir les informations restantes, vous pouvez vous adresser à Avenida del Puerto 87, 12, 46022 Valencia, E-mail : info@traduccionesbiosca.com
Si vous ne souhaitez plus recevoir d’e-mails de ce type, envoyez un courrier électronique à : info@traduccionesbiosca.com
FOURNISSEURS
Information sur la protection des données. Le responsable du traitement est : GUILLERMO BIOSCA GARCÍA. Les données personnelles seront traitées aux fins de gestion des fournisseurs et des paiements. Le critère établi pour la conservation de vos données est le délai de prescription des actions.
La base juridique du traitement est le contrat conclu, le respect des obligations légales, l’intérêt légitime dans le cas des personnes de contact des personnes morales.
Les destinataires de vos données sont l’administration fiscale et les établissements bancaires, le cas échéant.
Vous disposez de l’exercice des droits d’accès, y compris le droit d’obtenir une copie des données personnelles faisant l’objet du traitement, de rectification, d’opposition, de suppression ou d’effacement le cas échéant, de portabilité et de limitation du traitement, par écrit auprès du responsable du traitement à l’adresse suivante : Avenida del Puerto 87, 12, 46022 Valencia, E-mail : info@traduccionesbiosca.com. Vous avez le droit de déposer une réclamation auprès de l’autorité de contrôle.
RÉSEAUX SOCIAUX
Information sur la protection des données. Les données de votre profil et toutes celles que vous fournissez font partie d’un traitement de données et vous serez considéré comme personne intéressée par notre entreprise. Vous devez savoir qu’en devenant ami ou suiveur du profil ou du compte de l’entreprise, les données que vous avez en accès libre pourront être traitées par nous dans le but d’informer sur celle-ci ou sur les services qu’elle peut fournir. Vos données pourront également être consultées par d’autres membres qui sont devenus amis ou se sont agrégés à cette entreprise, vous étant celui qui peut décider de son degré de confidentialité dans la configuration du réseau social. Le responsable du traitement est : GUILLERMO BIOSCA GARCÍA. La base juridique est le consentement, que vous assumez une fois que vous avez décidé de faire partie du compte, consentement que vous pouvez révoquer à tout moment. Vos données ne seront pas conservées une fois que vous aurez décidé de ne plus faire partie du réseau, compte ou profil de cette entité. Destinataires : pourrait être n’importe quelle personne, selon le niveau de confidentialité que vous avez sélectionné pour votre profil et vos actions sur le réseau social. Droits : accès, rectification, opposition, suppression ou effacement le cas échéant, portabilité et limitation du traitement, adressez-vous par écrit à Avenida del Puerto 87, 12, 46022 Valencia, E-mail : info@traduccionesbiosca.com. Vous avez le droit de déposer une réclamation auprès de l’autorité de contrôle.
4. Information sur la protection des données
- la gestion de la demande, sollicitation ou consultation, et le maintien des relations entre le site Web et ses utilisateurs.
- Autorisation sans équivoque que les données fournies puissent être utilisées pour vous envoyer, par tout moyen de communication, y compris électronique, des communications commerciales, avec des informations d’intérêt, et des communications de rappel, à condition que vous ayez coché la case correspondante ou que vous ayez manifesté, par tout moyen, de manière non équivoque votre autorisation.
- contracter n’importe lequel des produits ou services en particulier
- information pour l’utilisation des cookies aux fins concrètes et spécifiques informées à tout moment dans la politique de cookies.
4.1. Informations sur les utilisateurs
4.2. Droits d’Accès, de Rectification, d’Opposition, de Suppression, de Limitation, de ne pas faire l’objet de décisions automatisées et de Portabilité
4.3. Informations complémentaires sur la protection des données.